英语作为我国三大主科之一,从小就“折磨”着学生们,甚至不少考生都呼吁,取消英语的主科地位,但英语作为国际通用语言,短时间内想取消恐怕很难。
英语虽然国际地位高,但是汉语也丝毫不逊色,尤其是随着我国国力的强盛,汉语也逐渐开始走出国门,成为越来越多学生的必修课,这下感觉全世界的同学都“遭殃”了。
毕竟中国文化博大精深,汉字更是经历了几千年的演变,有着深厚的文化底蕴,哪怕是我们自己,也只能说学到了皮毛,但就算是这点皮毛,也足够难为外国同学了。
看到外国同学学习中文,直接急成“梗图”,也真的是笑不活,总感觉这个画面好像似曾相识,下面我们就来一起看看,外国通过学习汉语有多难吧。
一下子就感同身受住了
前边这张图生动地体现了我们在不懂英语的家长面前,炫耀自己英语时的样子,而后边这张图则是在外边遇见老外,家长怂恿自己去搭讪练习口语之后的自己,这也太感同身受了吧,这么一想,突然感觉内心平衡,原来你我都是“强撑”罢了。
我们,我们,是我们
虽然是两种完全不一样的语言,但是在发音上也难免会有一句相似的,有时候一不小心对上了,不免会有一点尴尬了,就比如“we”,这个词如果翻译成中文,感觉大家在玩过山车时候的画风好像都不一样了,画面瞬间温馨了很多了呢。
“一音多字”直接让外国同学崩溃
记得之前,有一位外国同学发出过灵魂拷问,中国汉字那么多,是不是中国的键盘非常大,不然怎么能输入出来这么多字呢?估计看到这张图他们内心的困惑应该就能被揭开了,发音的数量并不会影响中文的数量哦。
就这?哦,不好意思打扰了
汉字的一二三作为常见词汇,应该也是外国同学开始学习时,就要先掌握的,看到一二三的书写方式,估计外国同学的内心感受应该是,就这,这么简单不好吧,但看到“零”的时候,内心建立起来的自信,应该直接崩塌,怎么回事,怎么不按套路出牌了?
量词的确容易让人头大
汉字里面的量词,真的数不胜数,同样都是动物,羊就是一只,牛就是一头,马就是一匹,明明它们三个感觉都是一类动物,为什么会这样,不要问,问了也回答不上来,问就是固定搭配,不过偷偷告诉你个秘密,实在不行你就说“个”,虽然听着奇怪,但是大家能懂。
画面真的过于似曾相识了
如果问中国同学,见到老外的应该如何打招呼,那一定是“How are you?”,怎么回答那一定是“I`m fine,and you”,但现实中,非正式场合,谁会这样招呼呢,所以看到外国同学吐槽现实和书里教的不一样时,只能说,这画面真的是有些过于似曾相识了。
汉语走向国际,英语的意义将被再度弱化?这么想就太天真了
英语对于很多,甚至可以说大多数学生来说,都不是一门简单的科目,呼吁取消英语主科地位的声音一直不绝于耳,如今中文走向国际,是不是英文就可以不用学了?
如果同学们这样想,就太真了,英语作为国际通用语言,如果同学们未来想要从事科研,或者说进入外企,甚至说有更伟大的抱负,英语都是大家绕不过去的一个坎。
学好一门语言,其实离不开“三部曲”,第一步是积累,语言不像理科,一通百通,想要学好一门语言,离不开背诵积累,第二步就是练习,对于学生而言,首当其冲需要做的就是应对考试,所以刷题也是考生们必须要面对的一环。
最后一步就是要多听多说了,学习语言最本质的意义不是为了考试拿高分,而是用于交流,所以大家一定要多听多说,如果最后只为了考试学到了哑巴英语,就失去了学习外语的本心了。
笔者寄语:
原本以为只有我们在被英语“折磨”,但其实当中文逐渐走向国际之后,那些学习中文的同学,也好受不到哪去,甚至对比之下,感觉中国汉字因为有着上千年的文化积累,更有魅力,对于他们来说也更难。
话题讨论:你觉得中文难学还是英文难学呢?欢迎留言评论。
(图片来源于网络,如有侵权请联系删除)