4月18日，UP+腾讯游戏2013年度发布会成功在京举办。在会上，腾讯游戏终于揭开了年度新游的神秘面纱，正式宣布与日本著名游戏制作商CAPCOM达成战略合作关系，共同推出利用CryEngine3引擎全力打造的动作网游《怪物猎人OL》》（英文名“Monster Hunter Online”），即《怪物猎人》网游国服版本。
《怪物猎人OL》是继日、韩、台之后的又一网游版本，CryEngine3引擎赋予其全新生命力，是引领动作网游进入3D动作次时代的作品。从发布会播放的《怪物猎人OL》实录演算视频来看，这次腾讯游戏并没有让大家失望，新游不仅延续了原有系列游戏独特的文化内涵与高画质感，同时还在原有系列的版本基础上，在招式、视觉、玩法等5大方面进行了全面改进，力求带给玩家更高的游戏品质与视觉冲击。有专业游戏媒体称，《怪物猎人OL》完胜日本现有运行版本。
招式上的区别
原有系列在招式上非常固定，每把武器只有基本技能，需要玩家较高的操作水平才能维持对怪物稳定的伤害输出。而《怪物猎人OL》则新增了全新的系统——【武器奥义】，让玩家通过一定的代价在短时间内换来高杀伤力。招式设计从平衡性角度考虑，这些招式的破绽都非常的大，但只要通过队友配合，就可以产生意想不到的效果，甚至可以扭转战局。目前已知的武器奥义，除了官方事先公布的内容外，从现场播放的视频也能获得一二，无论是太刀的跳斩还是弩炮的拘束弹，都是非常有魅力的。
部位破坏的区别
在原有系列中，玩家对怪物的破坏部位分别为头、尾、胸口、手腕、翅膀等，需要对该部位连续攻击，才能起到破坏的效果，而且部位破坏的视觉效果是固定的。在这两点上，《怪物猎人OL》都有所优化，玩家可以通过手中的武器攻击怪物的任何部位，并且会产生疤痕效果，在视觉上更为逼真，可以将怪物打到遍体鳞伤。
视觉的区别
视觉上的效果，是这次《怪物猎人OL》相当重视的一方面，因为在原有系列中，老旧的引擎系统让光影特效的表现非常有限，在原画中凶猛的怪物，到了游戏中就变成了一种朦胧美的小龙。视觉上的诟病冲淡了怪物猎人独特的文化内涵，让玩家在游戏过程中缺乏了一定爽快的打击感。这次《怪物猎人OL》采用CryEngine3引擎来进行开发制作，游戏角色精细度高达10000个面数，怪物的精细度则突破了15000个面数，玩家在观看实际游戏演示画面播放的过程中，直呼过瘾，优良的画面能让玩家在游戏过程中体验到爽快的打击感，也是CAPCOM一直以来最为称道的体验之一。
同时由于CE3引擎对电脑配置要求过高，腾讯游戏在研发过程中考虑到电脑配置较差的用户，为保证他们能够完全顺畅的体验游戏，目前仍在针对游戏进行引擎层面的优化，希望通过改变算法等工作保证游戏在低配电脑上正常运行。