类似翻译电影电视字幕的字幕组，游戏汉化组也在国内非常流行，由于国内游戏的匮乏和单一，加上长期对视频游戏的限制政策，多数玩家只能透过民间的汉化体验国外的优秀单机游戏。而在游戏界，网络游戏的风头仍然远胜单机游戏，单机游戏市场只剩下几家吃老本和靠传统文化吸引本国玩家的开发商，很少有开发商企图开辟国际市场，游戏的语言只有简繁，而无英文或其它语言，这些在国内广为人知的游戏在国外一直是默默无名，但这并不意味着没有外国玩家对中国游戏产生兴趣。
《南华早报》报导，一些狂热的爱好者联合“英化”中国游戏。由英国家庭主妇Kerry Brunskill创建的博客“Shinju Forest”，专注于报导此类的游戏；爱好者创建了《仙剑》的英文补丁（类似汉化补丁）。中国游戏开发商通常不知道这些英文补丁的存在，但也有例外，如台湾软件公司C&E授权中国游戏粉丝创业团队Super Fighter Team开发多个游戏的英文版本。Brunskill说，关于中国游戏的根深蒂固的印象是剽窃和无价值，她认为中国游戏重于文本和传统文化，因此很难销售，本地化过于昂贵。
近日，独立游戏新作《速降王者》将于下月登录Switch平台。《速降王者》游戏发行商No Mor
SQUARE ENIX昨日宣布，日本国民级系列游戏《勇者斗恶龙》的最新网游《勇者斗恶龙10》将
游戏从业者们越来越绕不开的一个问题：怎么玩转手游，已经越来越接近怎么玩转IP。知名IP一
今日，育碧在其官方社交账号上公布了《超猎都市》漫画第2话——“塔楼计
炉石传说昨日第一次更新了大补丁，不仅更新了很多卡牌（75张），还增加了成就系统。有玩家推测
《群雄逐鹿》武勋第六赛季5月24日15:00正式开启首测，作为一款经典Moba竞技游戏，10V10激
时至春末夏初，天气渐热，人们的心情也逐渐萎靡了起来。而为了能在这个堕怠的季节里重新点
2010年，华中科技大学毕业典礼上，校长李培根一篇以《记忆》为题的演讲受学生热捧，被网络风
52PK独家新闻 转载请注明出处今年的网易第一季度财报中显示网易Q1总收入23亿元，同比增
现代装甲的王牌对决！《最后一炮》将于本月26日上线新的四款载具，万众瞩目的豹系列坦克2A
